Letzte Aktualisierung: 8. August 2025
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung des passwortgeschützten Bereichs der Website der Cologne International School (nachfolgend “CIS”). Der Zugang zu diesem System ist ausschließlich autorisierten Nutzern – insbesondere Eltern und Mitarbeitenden der Schule – vorbehalten. Mit dem Zugriff auf das System erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Zugangsberechtigung und Registrierung
Nur Personen, die von CIS ausdrücklich autorisiert wurden – insbesondere Erziehungsberechtigte von eingeschriebenen Schülerinnen und Schülern sowie aktive Mitarbeitende – dürfen ein Benutzerkonto anlegen und das Login-System nutzen.
Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen. Jeder Nutzer erhält einen individuellen Authentifizierungscode, der von CIS zur Verfügung gestellt wird. Dieser Code darf nicht an Dritte weitergegeben oder offengelegt werden – es sei denn, die Schule hat dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt.
3. Vertraulichkeit und Nutzung der Inhalte
Alle Inhalte, die im geschützten Bereich zugänglich sind, dienen ausschließlich dem internen Schulgebrauch. Sie verpflichten sich, sämtliche Informationen – darunter Dokumente, Ankündigungen und Zeitpläne – vertraulich zu behandeln. Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder Verbreitung an unbefugte Personen oder externe Stellen ist untersagt.
Ein Verstoß gegen diese Vertraulichkeitspflicht kann zur sofortigen Sperrung Ihres Zugangs und zu rechtlichen Konsequenzen führen.
4. Verfügbarkeit und Zugang
CIS bemüht sich um eine möglichst störungsfreie Verfügbarkeit des Systems, übernimmt jedoch keine Garantie für eine durchgängige oder fehlerfreie Nutzung. Der Zugang kann jederzeit – insbesondere aus Wartungs- oder Sicherheitsgründen – eingeschränkt oder beendet werden.
5. Urheberrecht und geistiges Eigentum
Alle im System bereitgestellten Inhalte – einschließlich Texte, Grafiken, Dateien und digitale Ressourcen – sind geistiges Eigentum der Cologne International School oder ihrer Lizenzgeber. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Veröffentlichung oder Verbreitung dieser Inhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist untersagt.
6. Unzulässiges Verhalten
- Weitergabe von Zugangsdaten oder Authentifizierungscodes ohne Zustimmung der Schule
- Versuch des unbefugten Zugriffs auf andere Benutzerkonten oder Systembereiche
- Manipulation oder Beeinträchtigung der Funktionalität des Systems
- Verbreitung vertraulicher Inhalte an Dritte
Verstöße gegen diese Regeln können zur sofortigen Sperrung des Zugangs sowie zu rechtlichen Schritten führen.
7. Haftungsausschluss
Trotz umfangreicher technischer und organisatorischer Schutzmaßnahmen übernimmt CIS keine Haftung für:
- zeitweise Nichtverfügbarkeit des Login-Bereichs,
- veraltete, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte,
- Schäden durch technische Störungen oder unbefugte Zugriffe, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen.
Externe Links werden ausschließlich zur Nutzerfreundlichkeit angeboten. CIS übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte.
8. Beendigung des Zugangs
CIS behält sich das Recht vor, den Zugang zum geschützten Bereich jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu sperren oder dauerhaft zu entziehen – insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen oder aus Sicherheitsgründen. Nutzer können ihren Zugang ebenfalls jederzeit beenden lassen, vorbehaltlich schulinterner Regelungen.
9. Änderungen der Nutzungsbedingungen
CIS behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen bei rechtlichen, technischen oder betrieblichen Änderungen zu aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung des Systems nach Veröffentlichung gilt als Zustimmung zu den jeweils aktuellen Bedingungen.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website ist Köln, sofern nicht zwingende gesetzliche Vorschriften etwas anderes vorsehen.
11. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder Ihrem Zugang wenden Sie sich bitte an:
Cologne International School
Träger: Internationales Friedensdorf Köln gGmbH
Stolberger Straße 311
50933 Köln
E-Mail: info@if-koeln.de
